1978年，一部由法国和意大利合拍的动作电影《佐罗》引进中国，成为当时最早进入国内的欧美译制电影之一。这部电影于1975年拍摄，以其新颖的题材和精彩的表演，在国内掀起了一股热潮，成为了当时的现象级影片。
《佐罗》的故事情节融合了浓郁的拉丁风格，但也在一定程度上迎合了美国观众的口味。影片中，佐罗被塑造成一个在西班牙/墨西哥殖民地的加利福尼亚反抗统治的孤胆侠客，暗合着墨西哥在晚期对加利福尼亚的黑暗统治，间接为美国1848年夺取加利福尼亚的历史事件提供了合理性。
然而，真实历史上，佐罗这个人物是否存在，以及他的历史原型与文学形象之间的差异值得探究。现代观点认为，《佐罗》中的形象是虚构的，汇集了欧洲中世纪传说中的侠盗罗宾汉以及公元19世纪几位在拉美和美国著名的游击战首领和侠盗的事迹，甚至还融入了西班牙语中“狐狸”一词的民间传说元素。
然而，《佐罗》的文学形象背后也有一个历史原型，即华金·穆列塔（Joaquin Murrieta）。他是19世纪活跃于加利福尼亚地区的侠盗，是佐罗故事最早的灵感来源之一。然而，与电影中的佐罗不同的是，穆列塔并非反抗西班牙或墨西哥统治，而是反抗美国对加利福尼亚的吞并和占领。
华金·穆列塔生于1829年墨西哥索诺拉州埃莫西约，于1849年加入加利福尼亚淘金潮。然而，此时美墨战争已使墨西哥被迫割让加利福尼亚给美国。他的兄弟曼努埃尔早已在加利福尼亚定居，将淘金消息告知华金。华金抵达后迅速取得成功，但遭到美国人的嫉妒和打压，家人遭到暴力对待，导致家族被迫离开金矿。
失去生计后，华金与兄弟及同乡开始对美国人发动报复袭击。他们多次击败当地保安队，成为周边地区有名的武装组织，被视为墨西哥人和美洲土著反抗美国占领的英雄。
1853年，加州成立了游骑兵队，专门追捕华金等人，并悬赏捉拿。游骑兵队展示了所谓的华金的人头，宣称击毙了他。然而，后来有媒体质疑此举是否属实，华金的真实命运至今未有定论。
尽管如此，华金等人的抗争行动被视为反抗美国占领加州的正义之举，引发了一系列以华金为原型的侠盗小说的出版。其中最著名的是1919年约翰斯顿·麦卡利创作的《卡皮斯特拉诺诅咒》，首次正式创造了佐罗这一文学形象，将华金的传奇故事延续了下来。
华金·穆列塔的故事在现代仍然被许多人铭记，他留下的反抗历史形象成为了加州历史上的一个传奇，为当地文学和电影作品提供了丰富的灵感与素材。
返回搜狐，查看更多